Mae'r erthygl gynhwysfawr hon yn ymchwilio i gymhlethdodau gweithgynhyrchu dillad nofio Bandeau - o brosesau dylunio trwy fesurau rheoli ansawdd - yn goleuo ffactorau hanfodol y dylai brandiau eu hystyried wrth bartneru â gweithgynhyrchwyr wrth fynd i'r afael â thueddiadau cyfredol sy'n effeithio ar dirwedd ddeinamig y diwydiant deinamig hwn.