Mae'r erthygl hon yn archwilio arwyddocâd dillad nofio a weithgynhyrchir yn Ninas Efrog Newydd, gan dynnu sylw at ei grefftwaith o safon, tueddiadau dylunio arloesol fel cynaliadwyedd a chynwysoldeb wrth archwilio astudiaethau achos llwyddiannus o frandiau lleol. Mae'n mynd i'r afael â heriau sy'n wynebu gweithgynhyrchwyr wrth ddarparu mewnwelediadau i'r broses gynhyrchu ac ateb cwestiynau cyffredin am opsiynau arfer sydd ar gael yn y canolbwynt ffasiwn bywiog hwn.