Fa'aanotusi Menu
● Folasaga
● O le a le 'ofu Ta'ele Fa'atagaina a le FINA?
● Aisea e mana'omia ai le fa'atagaga a le FINA?
>> 1. Fa'amautinoaga Tauvaga Talafeagai
>> 2. Meafaigaluega Fa'ata'atia
>> 3. Puipuia o le Amiotonu o Faamaumauga
● Ta'iala Autu mo La'ei Ta'ele Fa'amaonia e FINA
>> A. Fuafuaga Manaomia
>> B. Mea e Manaomia
>> C. Faufale Manaoga
● Le Fa'agasologa o Fa'atagaga a le FINA
>> 1. Tuuina atu
>> 2. Su'ega
>> 3. Fa'amaonia ma Fa'ailoga
>> 4. Lomiga
● Fa'amanuiaga ole FINA Fa'atagaina Swimwear
>> Fa'aleleia Fa'atinoga
>> Tausia o Tulafono Faatonutonu
>> Talitonuga mo Tagata Ta'alo
● O le a le foliga o le FINA Approval Label?
● O a Fa'ailoga o lo'o ofoina FINA Fa'amaonia La'ei Ta'ele?
● O afea e Mana'omia ai La'ei Ta'ele a le FINA?
● E fa'afefea ona siaki pe ua fa'amaonia e FINA ou ofu ta'ele
● Le Aafiaga ole FINA Fa'amaonia La'ei Ta'ele ile Fa'atinoga
● Ose Talafa'asolopito Pu'upu'u: Le 2009 Swimsuit Feteena'i
● Fa'afefea ona talosaga mo le Fa'atagaga a le FINA e avea o se Faumea
● Fesili e Fai soo
>> 1. O le a le ofu aau fa'amaonia a le FINA?
>> 2. E fa'afefea ona ou iloa pe ua fa'amaonia e FINA lo'u ofutaele?
>> 3. E mafai ona ou fa'aogaina ofu ta'ele ua fa'amaonia e FINA i so'o se tauvaga?
>> 4. O le a le mea e tupu pe a ou fa'aogaina se suti e le'i fa'atagaina i se fa'alavelave FINA?
>> 5. E iai ni tulafono 'ese'ese mo vai tatala ma 'ofu ta'ele?
● Fa'ai'uga
● Upusii:
Folasaga
I le lalolagi o le aau faatauva, o vaega uma o le sekone e taulia. O tagata afeleti, faiaoga, ma tagata gaosi oloa o loʻo suʻesuʻe pea mo ni auala e faʻaleleia ai le faʻatinoga aʻo tumau pea le saʻo. O se tasi elemene taua i lenei sailiga o ofu aau. Ae le na'o so'o se 'au'au'au e mafai ona faia i tulaga maualuluga-na'o i latou e ausia tulaga fa'ata'atitia o lo'o fa'atuina e le pulega fa'avaomalo o ta'aloga e fa'atagaina. O lenei mea e aumaia ai i tatou i se fesili taua: O le a le ofu aau fa'amaonia a le FINA?
O lenei tusitusiga atoa e su'esu'e ai le uiga o lavalava fa'a'au'au fa'atagaina a le FINA, o fa'atonuga faigata e tatau ona ausia, o le fa'agasologa o le fa'atagaga, lona a'afiaga i tauvaga aau, ma tali i fesili masani a tagata aau ma fa'ailoga. Pe o oe o se tagata aau faatauva, o se faiaoga, o se ofu aau, pe na o se tagata fiafia, e taua tele le malamalama i ofu aau ua faamaonia e le FINA.
O le a le 'ofu Ta'ele Fa'atagaina a le FINA?
O laei fa'a'au'au fa'amaonia a le FINA e fa'atatau i su'ega ta'ele, pulou, ma mata tioata ua uma ona fa'ata'ita'iina ma fa'amaonia e le FINA (Fédération Internationale de Natation, lea ua ta'ua nei o le World Aquatics) ina ia ausia tulaga fa'apitoa mo le fa'aaogaina i tauvaga aloa'ia. E na'o ofu aau o lo'o iai le fa'ailoga fa'atagaga a le FINA e mafai ona ofuina i ta'aloga fa'atagaina a le FINA, e aofia ai siamupini a le lalolagi ma Ta'aloga Olimipeka[1][2][3][4].
O le faʻamaoniga a le FINA o se faʻamaufaʻailoga o le faʻamaonia, faʻamautinoa o le ofu aau e le maua ai se avanoa faʻatekonolosi le talafeagai ma o tagata taʻalo uma e tauva i luga o se taʻaloga taʻaloga [2][5][3][4].
Aisea e mana'omia ai le fa'atagaga a le FINA?
1. Fa'amautinoaga Tauvaga Talafeagai
O le alualu i luma faatekonolosi i mea e fai ai ofu aau ma mamanu e mafai ona faʻaleleia le faʻatinoga e sili atu i le malosi masani o le tagata. I le taufaaiuiuga o le 2000s, o le faʻaofiina o suti polyurethane tino atoa na taʻitaʻia ai le siʻitia o faamaumauga malepelepe o le lalolagi, ma faʻapupulaina ai popolega o tekinolosi ua faʻafefeteina tomai afeleti[6][3][4][7]. Na tali le FINA e ala i le faʻatulagaina o tulafono faʻatonutonu e toe faʻaleleia le paleni ma le saʻo i le taʻaloga.
2. Meafaigaluega Fa'ata'atia
E ala i le faʻatagaina naʻo ni mamanu ma mea faʻapitoa, e faʻamautinoa e le FINA e mafai e tagata aau uma ona maua meafaigaluega e fetaui ma tulaga tutusa, e tusa lava po o le a le ituaiga poʻo le atunuʻu[1][2][3].
3. Puipuia o le Amiotonu o Faamaumauga
O fa'amaumauga o lo'o fa'atulaga i ofu ta'ele fa'atagaina a le FINA e fa'amaonia e fa'atulafonoina, a'o fa'amaumauga e fa'aaogaina suti e le'i fa'atagaina e ono fa'aleaogaina pe le aloa'ia[2].
Ta'iala Autu mo La'ei Ta'ele Fa'amaonia e FINA
O le faagasologa o le faʻatagaina a le FINA e taulaʻi i vaega autu e tolu: mamanu, meafaitino, ma le fausiaina [6][3][4][7].
A. Fuafuaga Manaomia
- Suti a Ali'i: E le tatau ona o'o i luga a'e o le pute po'o lalo ifo o tulivae.
- Suti Fafine: E le tatau ona ufiufi le ua, faʻalautele i luga o tauau, poʻo lalo ifo o tulivae.
- Suti Suavai Tatala: Mo alii ma tamaitai, e le tatau ona ufiufi e suti le ua, faʻalautele i luga o le tauau, pe faʻalautele i lalo ole tapuvae.
- Agalelei: O le mamanu e le tatau ona faʻaleagaina le ola mama poʻo le tofo lelei, ma e le tatau ona faʻaalia le tino i le le talafeagai[6][3][4][7].
B. Mea e Manaomia
- Na'o 'ie: Na'o 'ie 'ie e fa'atagaina. O mea e le o ie (pei o le polyurethane) e fa'asaina.
- Togafitiga i luga: O nisi togafitiga (fa'ata'ita'iga, fa'afefe vai) e mafai ona fa'atagaina pe a latou le tapuni le fausaga o le 'ie.
- Mafiafia: E le tatau ona sili atu i le 0.8 mm le mafiafia o mea.
- Fa'aolaola: E le tatau ona sili atu i le 0.5 Newton o le fa'aola.
- Talitonu: O meafaitino e tatau ona fa'ataga le vai e ui atu i se fua e le itiiti ifo i le 80 lita ile sikuea mita ile sekone[3][4][7].
C. Faufale Manaoga
- Leai ni Sipa po'o ni Fa'amau: Suti e le tatau ona iai ni sipa po'o so'o se faiga fa'amau.
- Su'iga: Na'o su'iga fa'atino e fa'atagaina; e le tatau ona latou faia ni foliga po'o ni fausaga e mafai ona maua ai se avanoa.
- Tasi Tulafono Suti: Na'o le tasi le suti aau e mafai ona ofuina i le taimi (sei vagana ai tamaitai, e mafai ona ofuina se suti e tasi pe lua)[8][9][10].
Le Fa'agasologa o Fa'atagaga a le FINA
1. Tuuina atu
E tatau i tagata gaosi oloa ona tuʻuina atu faʻamatalaga faʻapitoa faʻapitoa, faʻataʻitaʻiga meafaitino, ma le itiiti ifo ma le tasi le oloa maeʻa mo faʻataʻitaʻiga taʻitasi i le FINA (lea World Aquatics)[11][5].
2. Su'ega
E fa'ata'ita'i le 'au'au mo le tausisia o tulafono a le FINA i le mamanu, meafaitino, mafiafia, fa'asao, ma le fa'aola. O le faagasologa e mae'ae'a ma e aofia ai su'esu'ega falesuesue.
3. Fa'amaonia ma Fa'ailoga
Afai e pasi uma su'ega a se su'ega, e fa'aopoopo i le lisi aloa'ia o ofu ta'ele fa'amaonia a le FINA ma e mafai ona fa'aalia le logo fa'ataga FINA, e masani lava i tua o le suti[1][10][12][2].
4. Lomiga
O faʻataʻitaʻiga faʻamaonia o loʻo lisiina i luga o le upega tafaʻilagi a le World Aquatics, lea e mafai ai e tagata taʻalo ma tagata ofisa ona faʻamaonia lo latou tulaga[12][11].
Fa'amanuiaga ole FINA Fa'atagaina Swimwear
Fa'aleleia Fa'atinoga
O ofu aau fa'amaonia a le FINA ua mamanuina e fa'aleleia ai le fa'atinoga a le tagata aau e ala i le fa'aitiitia o le toso ma le fa'aleleia atili o le fa'au'au. O mea e faʻaaogaina e masani ona mama ma maua ai se faʻaoga lelei, e mafai ai ona sili atu le saʻolotoga o feoaiga i totonu o le vai.
Tausia o Tulafono Faatonutonu
O le ofuina o ofu aau fa'amaonia a le FINA e fa'amautinoa ai e tausisia e tagata ta'aalo tulafono fa'atonu e le FINA. O lenei tausisia e taua tele mo le tausisia o le amiosaʻo o le taʻaloga ma le faʻamautinoaina o tauvaga tutusa i le va o tagata taʻalo.
Talitonuga mo Tagata Ta'alo
O le iloaina o lo'o latou ofuina ni ofu ta'ele fa'atagaina e mafai ai e tagata ta'a'alo ona taula'i atu i a latou ta'aloga e aunoa ma le popole i le ono fa'ate'aina ona o mea fa'asolitulafono. O lenei talitonuga e mafai ona matua a'afia ai o latou mafaufau i taimi o tauvaga.
O le a le foliga o le FINA Approval Label?
O le faʻailoga faʻamaonia o le FINA o se faʻailoga laʻititi, e le mafai ona aveeseina, e masani ona tuʻu i tua o le ofutino. E aofia ai le logo FINA ma se faʻailoga faʻamaonia. Talu ai ua toe fa'aigoaina le FINA o le World Aquatics, o igoa uma o le FINA ma le World Aquatics e aoga i le vaitaimi o suiga [12].
O a Fa'ailoga o lo'o ofoina FINA Fa'amaonia La'ei Ta'ele?
O fa'ailoga fa'atauva'a tetele e pei ole Speedo, Arena, TYR, FINIS, Nike, Adidas, Maru, ma Jaked e ofoina uma fa'ata'ita'iga fa'amaonia a le FINA. O tausaga taʻitasi, e tuʻuina atu faʻataʻitaʻiga fou ma toe iloiloina mo le faʻatagaina[13][14][3].
O afea e Mana'omia ai La'ei Ta'ele a le FINA?
- Siamupini a le Atunu'u ma Fa'ava-o-malo: E fa'atulafonoina 'au'au'au fa'amaonia a le FINA i siamupini a le atunu'u, siamupini a Peretania, ma tauvaga uma a le FINA.
- Taumafaiga Fa'amaumauga: So'o se aau e mafai ona fa'amauina se fa'amaumauga e mana'omia ai ofu ta'ele fa'amaonia a le FINA.
- Fa'alotoifale/Fa'aitumalo Mea e fai: FINA fa'amaonia ofu aau e le'o mana'omia i taimi uma i fonotaga fa'apitonu'u po'o fa'aitulagi se'i vagana ua fa'ailoa mai e le fa'alapotopotoga o fa'afiafiaga[2].
E fa'afefea ona siaki pe ua fa'amaonia e FINA ou ofu ta'ele
- Su'e le Fa'ailoga: Siaki le fa'ailoga fa'amaonia o le FINA po'o le World Aquatics ile suti.
- Fa'afeso'ota'i le Lisi Aloaia: Asiasi i le 'upega tafa'ilagi a le World Aquatics ma su'e le Lisi o La'ei Fa'atagaina e fa'aaoga ai le fa'ailoga o lou suti[12][11].
- Fesili i le Faumea: O le tele o fa'ailoga ta'uta'ua o lo'o fa'ailoa manino mai ai le fa'atagaga a le FINA i fa'amatalaga o oloa.
Le Aafiaga ole FINA Fa'amaonia La'ei Ta'ele ile Fa'atinoga
E ui e le mafai e le FINA ona fa'atagaina ofu ta'ele e maua ai ni fa'amanuiaga le talafeagai, ae o lo'o fa'ainisinia pea e fa'amalieina le fa'atinoga i totonu o tulafono. O mea e mafai ona aofia ai:
- Compression: Lagolago maso ma faaitiitia toso.
- Fa'aofuofu Hydrophobic: Fa'asalaina vai e fa'aitiitia ai le tete'e.
- Fausia le Suʻega: Faʻaitiitia le feteʻenaʻi ma faʻaleleia le fetaui.
- Mea Mama: Faʻamautinoa le faʻaitiitia o le vai.
Ose Talafa'asolopito Pu'upu'u: Le 2009 Swimsuit Feteena'i
I le 2009 World Championships i Roma, o le faʻaaogaina o suti polyurethane atoa-tino na taʻitaʻia ai se numera le mafaatusalia o faamaumauga a le lalolagi. O nei suti na maua ai le malosi ma le faʻamalosi, faʻaalia ai felafolafoaiga e uiga i le saʻo. I le tali atu, na faʻasaina e le FINA suti e le o ni ie ma faʻalauiloaina le faʻagasologa o le faʻatagaina o loʻo iai nei, toe faʻafoʻisia le taulaʻi i le taʻaloga taʻaloga [6][3][4][7].
Fa'afefea ona talosaga mo le Fa'atagaga a le FINA e avea o se Faumea
Afai o oe o se tagata gaosi lavalava e su'e le fa'atagaga a le FINA mo au oloa:
1. Resitala: Fausia se tala i le World Aquatics.
2. Saunia Faʻamaumauga: Tuuina atu ata faʻapitoa, faʻataʻitaʻiga o meafaitino, ma oloa maeʻa.
3. Totogi Totogi: E iai totogifuapauina tau pulega ma su'ega mo fa'ata'ita'iga ta'itasi ma meafaitino.
4. Su'ega: O oloa o lo'o fa'ata'ita'iina fa'amalosi i fale su'esu'e fa'amaonia.
5. Fa'atagaina: O fa'ata'ita'iga manuia o lo'o lisiina e pei ona fa'amaonia e le FINA ma e mafai ona fa'aalia le logo[11].
Fesili e Fai soo
1. O le a le ofu aau fa'amaonia a le FINA?
FINA fa'atagaina ofu aau o so'o se ofu aau, pulou, po'o mata tioata ua uma ona fa'ata'ita'iina ma fa'amaonia e le FINA (lea ua ta'ua nei o le World Aquatics) e fa'amalieina tulaga fa'ata'atia i le mamanu, meafaitino, ma faufale mo le fa'aoga i tauvaga aloa'ia[1][2][3][4].
2. E fa'afefea ona ou iloa pe ua fa'amaonia e FINA lo'u ofutaele?
Siaki mo le FINA poʻo le World Aquatics faʻamaonia igoa i luga o le suti, pe suʻe le List of Approved Swimwear i luga o le upega tafaʻilagi a le World Aquatics e faʻaaoga ai le reference code[12][11].
3. E mafai ona ou fa'aogaina ofu ta'ele ua fa'amaonia e FINA i so'o se tauvaga?
Ioe, e mafai ona fa'aoga ofu aau fa'amaonia a le FINA i so'o se tulaga, ae na'o mea e mana'omia ile atunu'u, fa'ava-o-malo, ma fa'amaumauga-taumafaiga. O fonotaga fa'apitonu'u atonu e le mana'omia se'i vagana ua fa'amaonia[2].
4. O le a le mea e tupu pe a ou fa'aogaina se suti e le'i fa'atagaina i se fa'alavelave FINA?
Afai e te fa'aogaina se suti e le'i fa'atagaina i se fa'alavelave fa'atagaina e le FINA, e ono fa'aleaogaina au fa'ai'uga, ma so'o se fa'amaumauga o lo'o fa'atulagaina o le a le iloa [2][3].
5. E iai ni tulafono 'ese'ese mo vai tatala ma 'ofu ta'ele?
Ioe. O suti vai matala e le tatau ona ufiufi le ua, faʻaloaloa i tua o tauau, poʻo lalo ifo o le tapuvae, ae o suti vai e sili atu ona faʻatapulaʻaina tapulaʻa (e le o tua atu o tulivae poʻo tauau mo tamaitai, ae le o luga aʻe o le pute poʻo lalo ifo o tulivae mo alii)[6][3][4][7].
Fa'ai'uga
O le a le ofu aau fa'amaonia a le FINA? O le tulaga auro mo lavalava fa'atauva'a, fuafuaina ma fa'ata'ita'iina ina ia mautinoa le sa'o, saogalemu, ma le fa'atinoga lelei. Pe o oe o se fautasi e fa'amoemoe mo le pulela'au po'o se fa'ailoga o lo'o taumafai e tautua tagata ta'a'alo sili o le lalolagi, o le malamalama ma le usita'ia o tulaga fa'atatau a le FINA e mana'omia mo le manuia i le vaita'ele.
Upusii:
[1] https://www.simplyswim.com/pages/racing-swimwear-advice
[2] https://www.nessswimwear.co.uk/blog/post/what-does-fina-approved-mean.html
[3] https://www.proswimwear.co.uk/blog/what-is-fina-approved-swimwear/
[4] https://sport-numericus.com/what-is-fina-approved-swimwear/
[5] https://www.simplyswim.com/blogs/blog/what-is-fina-approved-swimwear
[6] https://www.maruswim.com/fina-approved?srsltid=AfmBOopymfBE7xBHKGRo-i88Sm73KSrQgIzj6MQi6zgxcc7NTQgAbUaB
[7] https://www.maruswim.com/fina-approved?srsltid=AfmBOop2vDVDUc_w-x57kaWddePKWqc2ZWg_2NFWzGNVWhpo2-uY8uP0
[8] https://assets.sportstg.com/assets/console/document/documents/swimwearrulesapril.pdf
[9] https://ocs-sport.ams3.cdn.digitaloceanspaces.com/scotswim-full/2022/03/FINA-Rule-Change_Swimsuits.pdf
[10] https://mastersswimming.org.au/wp-content/uploads/2018/08/swimwear_rules_2014.pdf
[11] https://www.worldaquatics.com/swimming/approved-swimwear
[12] https://resources.fina.org/fina/document/2023/09/04/b107f41a-a738-4293-bdc7-c83f6ef84935/FAQ-FINA-to-AQUA-for-Member-Federations-V1.0.1.pdf
[13] https://blog.djsports.com/2009/10/16/official-fina-2010-list-of-approved-swimsuits/
[14] https://www.tyr.com/womens/womens-competition-swimwear/womens-fina-approved
[15] https://www.maruswim.com/fina-approved?srsltid=AfmBOopwEoOE3ysalp5xJJVJ0gUwK6aVeBpUirPWkZilXyTErxdi7RFF
[16] https://approved.swimwear.fina.org
[17] https://resources.fina.org/fina/document/2025/04/24/686585ac-2838-448e-9f9c-b2fac272e135/FAQ-Swimsuit-Related-World-Aquatics-Masters-Championships202Singapo5.pdf
[18] https://www.scribd.com/document/803673545/FAQ-FINA-to-AQUA-for-Member-Federations-V1-0-1
[19] https://www.gettyimages.com/photos/allowed-swimwear
[20] http://pvswim.org/official/rules/Revised_FINA_Suit_List_Memo_2009-06-25.pdf
[21] https://resources.fina.org/fina/document/2021/02/15/d47b9a93-a564-42b4-b4c7-e10b304544ea/post_promotion_guidelines_fina_world_aquatics_day.pdf
[22] https://resources.fina.org/fina/document/2021/02/23/7d18d53c-cf57-47f2-adc9-4649c1926044/frsa.pdf
